Mona先生の来日日記。今回は沖縄編！
先生の沖縄日記の英語を読解して、外国人から見た日本と私たちから見た日本の違いを楽しもう！
授業で話題を持ち込み、おもしろい英会話ができます。
それでは早速やってみよう！
Mona先生の沖縄旅
Okinawa blog by Mona
日本語本文
数日間の雨の後、ようやく沖縄の島々に日光が差しました！Mona、PeEh とお父さんは、日本の遠い島で一緒に素敵な時間を過ごしました。 那覇空港に到着した最初の日、フレンドリーなタクシードライバーが私たちをホテルがある北谷エリアに連れて行ってくれました。ここに3泊滞在する予約をしました。場所は完璧で、ビーチまで徒歩2分、アメリカンビレッジまで車でわずか5分で行けます。
さらに、非常に親切で優しいスタッフがいて、英語もとても上手でした。沖縄で何をするか、どこに行くかについて素晴らしい情報を得ることができました。「The Moana by DSH resorts」に滞在することを強くお勧めします。
次の晴れた日、ホテル近くの地元の店から小さな車をレンタルしました。車はホテルの玄関先まで届けてくれました。最初の目的地は宮城島でした。ジュラシックパークのような雰囲気を感じるウクノビーチに行きました。そして、素晴らしいパノラマビューを見るためにカフバンタ岬に行きました。ここで食べた塩アイスクリームは今までで最も奇妙な食べ物でしたが、正直に言ってとても美味しかったです。
今日のハイライト！
「沖縄洞窟」は予想外に美しい発見で、その後「万座毛」に行って素晴らしい夕日スポットを見ました。
もう一つの良い朝、天気は再び素晴らしかったです。美味しいそばのレストランで朝食を食べた後、再びシュノーケリングに出かけました。近くのダイブショップでマスクやシュノーケルなどの必要な装備を簡単にレンタルできました。たくさんの可愛い海洋生物や豊富なサンゴ礁が見られました。残念ながら、水中カメラがなく、海での素晴らしい時間を写真に収めることができませんでした。(20メートル泳ぐだけで見られました)アウトドア活動が好きなら、北谷でこれをぜひやってみてください！
最後の目的地、空港に向かう前にハワイアンレストランで美味しいブランチを楽しみました。ポケボウルとアサイスムージーは私たちにとって素晴らしい選択でした。少し待つ必要がありましたが、それだけの価値がありました。「モーニングボウルズ」をお見逃しなく！
次回の訪問は九州本土です。ブログを続けていきます。日本南部の素晴らしい旅についてもっとお見せします！
英単語・英熟語表
単語まとめ
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| reservation | 予約 |
| location | 場所 |
| friendly | 友好的な |
| recommendation | 推薦 |
| information | 情報 |
| remarkable | 注目すべき |
| snorkelling | シュノーケリング |
| marine lives | 海洋生物 |
| coral reefs | サンゴ礁 |
| English speaking | 英語を話す |
| delivered | 配達された |
| doorsteps | 玄関 |
| fantastic | 素晴らしい |
| unexpected | 予期せぬ |
| gorgeous | 華麗な |
| panoramic view | 全景 |
| excellent choices | 優れた選択 |
| outdoor activities | 屋外の活動 |
| memorable | 記憶に残る |
| superb | 最高の |
| remarkable trip | 注目すべき旅行 |
| delicious breakfast | おいしい朝食 |
| friendly taxi driver | 友好的なタクシー運転手 |
| comfortable environment | 快適な環境 |
| unforgettable | 忘れられない |
| hospitality | おもてなし |
| American village | アメリカ村 |
| underwater camera | 水中カメラ |
| recommend staying | 泊まることを勧める |
| delicious | おいしい |
| unexpectedly gorgeous | 予期せぬ美しい |
| perfect | 完璧な |
| delicious brunch | おいしいブランチ |
| remarkable | 注目に値する |
| memorable experience | 記憶に残る経験 |
| fantastic panoramic view | 素晴らしいパノラマビュー |
| friendly staffs | 友好的なスタッフ |
| superb weather | 最高の天気 |
| delicious lunch | おいしいランチ |
| friendly atmosphere | 友好的な雰囲気 |
| remarkable discovery | 注目すべき発見 |
| excellent service | 優れたサービス |
最後まで読んでいただきありがとうございます！
次は九州上陸です。みなさんお楽しみに
